مشاوره ویزای تحصیلی استرالیا (ساب‌کلاس ۵۰۰) در ملبورن

ویزاشیپ از ملبورن و به‌صورت آنلاین به دانشجویان بین‌المللی در استرالیا و خارج از آن کمک می‌کند درخواست ویزای تحصیلی (Student visa) ساب‌کلاس ۵۰۰ را آماده کنند. هستی لسانی، وکیل رسمی مهاجرت ثبت‌شده، به فارسی و انگلیسی درباره انتخاب دوره، الزام دانشجوی واقعی (Genuine Student requirement) و آماده‌سازی یک درخواست کامل مشاوره می‌دهد.

چه کسی می‌تواند برای ویزای تحصیلی ساب‌کلاس ۵۰۰ درخواست دهد؟

ویزای تحصیلی به شما اجازه می‌دهد در یک دوره ثبت‌شده در استرالیا تحصیل کنید و متناسب با ثبت‌نامتان تا ۶ سال بمانید. درخواست به‌صورت آنلاین و از داخل یا خارج استرالیا ثبت می‌شود و شما باید:

  • در یک دوره تمام‌وقت ثبت‌شده در فهرست رسمی مؤسسات و دوره‌های دانشجویان خارجی (CRICOS) ثبت‌نام کرده باشید و در بیشتر موارد، هنگام ثبت درخواست تأییدیه ثبت‌نام (Confirmation of Enrolment یا CoE) ارائه دهید؛ اگر مدرک ثبت‌نام لازم را ارائه نکنید، درخواست شما معتبر نیست
  • دانشجوی واقعی باشید و دلیل اصلی شما برای گرفتن ویزا، تحصیل در استرالیا باشد
  • بیمه درمانی دانشجویان خارجی (Overseas Student Health Cover یا OSHC) داشته باشید، مگر اینکه یکی از استثناها شامل حالتان شود
  • توان مالی کافی برای دوران اقامت خود داشته باشید و در صورت لزوم، مدرک زبان انگلیسی ارائه کنید
  • شرایط سلامت و حسن رفتار (health and character) را داشته باشید و اگر زیر ۱۸ سال هستید، ترتیبات رفاهی لازم را فراهم کرده باشید
  • اگر از داخل استرالیا درخواست می‌دهید، یک ویزای اصلی (substantive visa) واجد شرایط داشته باشید

الزام دانشجوی واقعی (Genuine Student) چیست؟

الزام دانشجوی واقعی برای درخواست‌هایی اعمال می‌شود که از ۲۳ مارس ۲۰۲۴ به بعد ثبت شده‌اند و جایگزین آزمون قدیمی ورود موقت واقعی (Genuine Temporary Entrant یا GTE) شده است. شما باید واقعاً برای ورود و اقامت به‌عنوان دانشجو درخواست دهید و دلیل اصلی درخواستتان تحصیل در استرالیا باشد.

فرم درخواست درباره شرایط فعلی شما، دلیل انتخاب دوره و مؤسسه آموزشی و فایده این دوره برایتان سؤال می‌کند و هر پاسخ باید به انگلیسی و حداکثر ۱۵۰ کلمه باشد. به اظهاراتی که با مدرک پشتیبانی شوند وزن بیشتری داده می‌شود. اداره امور داخلی استرالیا (Department of Home Affairs) وابستگی‌ها و وضعیت اقتصادی شما در کشور خودتان، سابقه تحصیلی، ارزش این دوره برای آینده‌تان و سابقه مهاجرتی شما را بررسی می‌کند. همچنین تعهدات خدمت سربازی و ناآرامی‌های سیاسی و مدنی در کشورتان را در نظر می‌گیرد؛ اگر این موارد انگیزه مهمی برای ترک کشور باشد، باید دلایل و مدارک پشتیبان ارائه کنید. اینکه بخواهید در آینده برای اقامت دائم اقدام کنید، علیه شما در نظر گرفته نمی‌شود.

چه مدارک و شواهدی لازم دارید؟

فهرست مدارک شما به کشور صادرکننده گذرنامه و مؤسسه آموزشی‌تان بستگی دارد؛ پس از ابزار فهرست مدارک (Document Checklist Tool) اداره امور داخلی استفاده کنید و درست پیش از ثبت درخواست دوباره آن را بررسی کنید. درخواست‌های ناقص ممکن است رد شوند یا با تأخیر بررسی شوند و در صورت رد ویزا، هزینه درخواست بازگردانده نمی‌شود.

  • تأییدیه ثبت‌نام (CoE) برای هر دوره در بسته دوره‌های تحصیلی‌تان، همراه با درج همه کدهای CoE در فرم.
  • در صورت لزوم، مدرکی که نشان دهد می‌توانید هزینه سفر و تا ۱۲ ماه شهریه و هزینه زندگی را بپردازید (یا مدرک درآمد سالانه والدین، همسر یا شریک زندگی‌تان)، همراه با گردش حساب بانکی که نشان دهد پس‌اندازتان چگونه جمع شده است، نه فقط موجودی حساب در یک روز.
  • در صورت لزوم، نتیجه یک آزمون زبان انگلیسی مورد تأیید. آزمون‌هایی که به‌طور کامل آنلاین یا در منزل برگزار می‌شوند پذیرفته نمی‌شوند.
  • مشخصات بیمه OSHC. اگر از خارج استرالیا درخواست می‌دهید، پوشش بیمه باید از روز ورودتان شروع شود، نه از روز شروع دوره.
  • ترجمه انگلیسی مدارکی که به فارسی یا هر زبان دیگری هستند.

چگونه دوره و مؤسسه آموزشی مناسب را انتخاب کنید؟

دوره‌ای که انتخاب می‌کنید بخشی از پرونده ویزای شماست. مؤسسه و دوره باید در CRICOS ثبت شده باشند؛ CRICOS فهرست رسمی دولت استرالیا از مؤسساتی است که به دارندگان ویزای تحصیلی دوره ارائه می‌دهند، همراه با دوره‌های آن‌ها. اداره امور داخلی همچنین بررسی می‌کند که آیا دوره با تحصیلات شما سازگار و با کار قبلی یا آینده‌تان مرتبط است، و اگر دوره مشابهی در کشور خودتان وجود دارد، چرا همان‌جا تحصیل نمی‌کنید.

مشاوره پذیرش تحصیلی ویزاشیپ به شما کمک می‌کند فهرست کوتاهی از دانشگاه‌ها و کالج‌های معتبر تهیه کنید و درخواست پذیرش خود را تا پایان پیگیری کنید.

آیا خانواده‌تان می‌توانند همراهتان بیایند و اگر زیر ۱۸ سال باشید چه؟

می‌توانید همسر یا شریک زندگی و فرزندان وابسته ازدواج‌نکرده زیر ۱۸ سال خود را در درخواست بگنجانید. همه اعضای خانواده را اعلام کنید، حتی کسانی که همراه شما سفر نمی‌کنند. کسی که اعلام نشده باشد بعداً نمی‌تواند به‌عنوان متقاضی بعدی (subsequent entrant) به شما ملحق شود، مگر اینکه پس از صدور ویزای شما عضو خانواده‌تان شده باشد. برای شریک زندگی دفاکتو (de facto) باید دست‌کم ۱۲ ماه پیش از ثبت درخواست در این رابطه بوده باشید، مگر اینکه رابطه‌تان در یکی از ایالت‌ها یا قلمروهای مشارکت‌کننده استرالیا ثبت شده باشد.

دانشجویان زیر ۱۸ سال باید ترتیبات رفاهی داشته باشند، مانند تأییدیه محل اقامت و رفاه مناسب (Confirmation of Appropriate Accommodation and Welfare یا CAAW) یا معرفی یک سرپرست. پدر یا مادر، فرد دارای حضانت یا یکی از بستگان ۲۱ سال یا بالاتر ممکن است بتواند برای ویزای سرپرست دانشجو (Student Guardian visa) ساب‌کلاس ۵۹۰ درخواست دهد تا از دانشجو مراقبت کند. بهتر است هر دو درخواست هم‌زمان ثبت شوند و دارندگان این ویزا اجازه کار ندارند.

ویزاشیپ چگونه در ویزای تحصیلی به شما کمک می‌کند؟

اداره امور داخلی فقط به افراد مشخصی اجازه ارائه کمک مهاجرتی (immigration assistance) می‌دهد و وکلای رسمی مهاجرت ثبت‌شده از جمله آن‌ها هستند. ویزاشیپ می‌تواند:

  • شرایط شما را ارزیابی کند و گزینه‌هایتان را به‌صورت کتبی توضیح دهد
  • در انتخاب دوره و مؤسسه آموزشی راهنمایی‌تان کند
  • سؤالات الزام دانشجوی واقعی و مدارک پشتیبان پاسخ‌ها را برایتان توضیح دهد
  • مدارک شما را با فهرست مدارک فعلی تطبیق دهد

سوالات متداول

آیا با ویزای توریستی می‌توانم در داخل استرالیا برای ویزای تحصیلی درخواست دهم؟

خیر. برای درخواست از داخل استرالیا باید یک ویزای اصلی واجد شرایط داشته باشید و ویزای بازدید (Visitor visa) ساب‌کلاس ۶۰۰، ویزای eVisitor، ویزای ETA (Electronic Travel Authority) و ویزای موقت فارغ‌التحصیلی (Temporary Graduate visa) ساب‌کلاس ۴۸۵ واجد شرایط نیستند.

با ویزای تحصیلی چند ساعت می‌توانم کار کنم؟

طبق اعلام اداره امور داخلی، وقتی دوره در جریان است تا ۴۸ ساعت در هر دو هفته و در زمان تعطیلی دوره بدون محدودیت ساعت می‌توانید کار کنید؛ دانشجویان کارشناسی ارشد پژوهشی و دکترا محدودیت کاری ندارند. پیش از شروع دوره نمی‌توانید کار کنید. شرایط ویزای خود را در VEVO بررسی کنید.

آیا بعد از فارغ‌التحصیلی می‌توانم در استرالیا بمانم؟

ویزای تحصیلی قابل تمدید نیست و برای ادامه تحصیل باید برای ویزای تحصیلی جدید درخواست دهید. اگر در ۶ ماه گذشته ویزای تحصیلی داشته‌اید و مدرک جدیدی از یک دوره ثبت‌شده در CRICOS گرفته‌اید، ممکن است واجد شرایط ویزای موقت فارغ‌التحصیلی ساب‌کلاس ۴۸۵ باشید تا پس از پایان تحصیل در استرالیا زندگی، تحصیل و کار کنید. محدودیت سنی و شرایط دیگری نیز وجود دارد.

آیا مدارک فارسی من باید ترجمه یا برابر اصل (certify) شوند؟

مدارکی که به انگلیسی نیستند باید ترجمه شوند. مترجمان داخل استرالیا باید دارای اعتبارنامه NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) باشند؛ مترجمان خارج از استرالیا باید نام کامل، نشانی، شماره تلفن و مدارک و سابقه خود در آن زبان را به انگلیسی درج کنند. لازم نیست کپی مدارک برابر اصل (certify) شود.

هزینه ویزای تحصیلی چقدر است و بررسی آن چقدر طول می‌کشد؟

هزینه‌ها و زمان رسیدگی تغییر می‌کنند؛ پس ارقام فعلی را با ابزار برآورد هزینه ویزا (Visa Pricing Estimator) و راهنمای زمان رسیدگی در وب‌سایت اداره امور داخلی ببینید. درخواست را با فاصله کافی پیش از شروع دوره ثبت کنید.

آماده برداشتن قدم بعدی هستید؟

فرم رایگان ارزیابی ویزا را تکمیل کنید یا با هستی لسانی، وکیل رسمی مهاجرت (MARN ۲۵۱۸۹۰۵)، مشاوره رزرو کنید.

منابع

قوانین، هزینه‌ها و زمان بررسی درخواست‌های ویزا تغییر می‌کنند. همیشه اطلاعات به‌روز را در وب‌سایت اداره امور داخلی استرالیا (Department of Home Affairs) بررسی کنید.

این صفحه صرفاً اطلاعات عمومی ارائه می‌دهد و به‌منزله‌ی مشاوره مهاجرتی برای شرایط شخصی شما نیست؛ نتیجه هیچ درخواست ویزایی از پیش قطعی نیست. این خدمات توسط هستی لسانی، وکیل رسمی مهاجرت (MARN ۲۵۱۸۹۰۵)، ارائه می‌شود.

آخرین بازبینی: ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۶